Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proteinbindningen är låg (bindning av perindoprilat till angiotensinkonverterande enzym är lägre än 30%), men koncentrationsberoende.
proteinbindingen er lille (perindoprilats binding til det angiotensinkonverterende enzym er mindre end 30%), men er koncentrationsafhængig.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disassociering av perindoprilat bundet till angiotensinkonverterande enzym leder till en ” effektiv ” eliminationshalveringstid på 25 timmar, vilket resulterar i steady state inom 4 dagar.
dissociering af perindoprilat bundet til det angiotensinkonverterende enzym bevirker en ” effektiv ” halveringstid for eliminering på 25 timer, der resulterer i steady- state inden for 4 dage.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coversyl och synonymer innehåller perindopril, en välkänd, effektiv angiotensinkonverterande enzymhämmare (ace- 1) som för närvarande är indicerad för behandling av hypertoni och symptomatisk hjärtsvikt.
coversyl og tilknyttede navne indeholder perindopril, en velkendt potent ace- i- hæmmer (angiotensin (angiotensin converting enzyme), som på nuværende tidspunkt er indiceret til behandling af hypertension og symptomatisk hjerteinsufficiens.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hämmare av angiotensinkonverterande enzym har emellertid, som klass, visats inducera ogynnsamma effekter på sen fosterutveckling, resulterande i fosterdöd och medfödda effekter hos gnagare och kanin: njurlesioner och en ökning av peri - och postnatal mortalitet har observerats.
der er observeret nyrelæsioner og en øget peri - og postnatal mortalitet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.