Je was op zoek naar: båten gungar (Zweeds - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

båten gungar.

Deens

ja, i morer jer. båden gynger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

gungar...

Deens

gynger...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

- jag gungar!

Deens

- jeg svinger!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

allt gungar ju.

Deens

det hele sejler.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-gungar tillbaka.

Deens

- og jeg kommer tilbage.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

den gungar tillbaka.

Deens

den vipper tilbage.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- gunga inte båten.

Deens

ja, jeg skal holde skuden i ro.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du gungar båten!

Deens

- nej, nej. du rokker med båden!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-nej! gunga inte båten.

Deens

pisk nu ikke en stemning op.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

var still. du gungar båten.

Deens

stå stille, du får båden til at gynge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

–sluta gunga på båten, matt.

Deens

- du rokker med båden, matt!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det fick båten att gunga och folk greps av panik .

Deens

båden begyndte at vippe faretruende, og folk gik i panik.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

nu förstår jag helt och hållet begreppet att inte gunga båten.

Deens

nu, jeg helt forstår begrebet ikke rockin 'båden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ingen förväntar något av dig i fallet. varför ska du tvunget gunga i båten?

Deens

james, der er ikke nogen som regner med noget fra dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- gungor!

Deens

- gynger!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,489,693 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK