Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lÄs bifogad bipacksedel
lÆs vedlagte indlÆgsseddel opblandes forsigtigt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se bifogad användarinformation.
se vedlagte indlægsseddel
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
”se bifogad information”.
»se vedlagte oplysninger«.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bifogad fil ej funnen
vedhæftet fil ikke fundet
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
läs även bifogad bipacksedel.
læs også indlægssedlen der er trykt på bagsiden at denne manual
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se bifogad bilaga nr …
se vedlagt bilag nr. …
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bifogad videofil streamas.
- videofilm streamer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänvisning till bifogad information
henvisning til vedlagt eller vedhæftet information
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bifogad fil kunde ej öppnas
fejl ved åbning af vedhæftet fil
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
läs bifogad bipacksedel före användning.
optipen læs indlægssedlen inden brug.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avtalstexten är bifogad detta beslut.
teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anledning: se bifogad e 118-blankett.
grund: se vedlagte blanket e 118.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bifogad totem ger ägaren tre önskningar."
vedlagte totem giver dig tre ønsker."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4000000 eur per år (se bifogad tabell)
4000000 eur om året (jf. vedlagte tabel).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
(se bifogad produktresumé) godtogs efter denna analys.
den endelige ordlyd af afsnit 4. 8 (se vedlagte produktresumé) blev vedtaget efter denne analyse.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rådet uppmanas anta bifogade beslut.
rådet opfordres til at godkende den vedlagte afgørelse.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: