Je was op zoek naar: framtidsområdet (Zweeds - Deens)

herr ordförande, ärade kolleger, först och främst är jag angelägen om att berömma christine barthet-mayer för hennes allsidiga och vassa betänkande om det här framtidsområdet- det ekologiska jordbruket.
hr. formand, kære kolleger, allerførst vil jeg lykønske fru christine barthet-mayer med hendes meget komplette og meget direkte betænkning vedrørende det økologiske landbrug, som er et område, der tilhører fremtiden.

6.10 därför stöder kommittén kommissionens avsikt att anta denna utmaning. kommittén uppmanar rådet, parlamentet och medlemsstaterna att ansluta sig till detta och inte låta europa förlora sin ledande roll på detta viktiga framtidsområde. här finns det dock problem.
6.10 i lyset heraf støtter udvalget kommissionens bestræbelser på at påtage sig disse udfordringer. udvalget appellerer til rådet, parlamentet og medlemsstaterne om at tilslutte sig bestræbelserne og ikke lade europas førende position på dette for fremtiden så vigtige område glide sig af hænde. det er dog ikke uproblematisk.