Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glukokortikosteroider, atcvet- kod:
glukokortikosteroid, atcvet- kode:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
resocortolbutyrat hör till gruppen glukokortikosteroider som har antiinflammatoriska effekter.
resocortol butyrat tilhører gruppen af glucokortikosteroider, som har en antiinflammatorisk virkning.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
loxicom får ej ges samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.
loxicom må ikke administreres sammen med andre nsaid- præparater eller glucokortikosteroider.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
loxicom skall ej ges samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.
loxicom må ikke administreres sammen med andre nsaid- præparater eller glucokortikosteroider.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acticam skall inte administreras samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.
acticam må ikke gives samtidig med andre nsaid præparater eller glucocortikosteroider.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i likhet med andra nsaid ska trocoxil inte ges samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.
som med andre nsaid’ ere frarådes det at administrere trocoxil samtidigt med andre nsaid’ ere eller glukokortikoider.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tepoxalin skall ej ges samtidigt med andra icke steroida anti- inflammatoriska läkemedel eller glukokortikosteroider.
bør ikke anvendes samtidigt med andre nsaids eller glucocorticoider.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
interaktioner ska inte ges samtidigt med glukokortikosteroider, andra icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel eller antikoagulantia.
interaktioner må ikke gives samtidig med glucokortikosteroider, andre non- steroid antiinflammatoriske lægemidler eller sammen med antikoagulantia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
interaktioner skall inte ges samtidigt med glukokortikosteroider, andra icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel eller antikoagulantia.
interaktioner må ikke gives samtidig med glucokortikosteroider, anden non- steroid antiinflammatorisk behandling eller sammen med anti- koagulantia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eftersom glukokortikosteroider kan vara tillväxthämmande ska behandlingen av yngre, växande djur med läkemedlet kontrolleras väl och större lesioner ska inte behandlas.
da glukokortikosteroider kan forårsage forringet vækst, bør anvendelse til unge dyr i vækst overvåges nøje, og store læsioner bør ikke behandles.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tepoxalin skall ej ges samtidigt med andra icke steroida anti- inflammatoriska läkemedel eller glukokortikosteroider, diuretika eller antikoagulantia.
tepoxalin bør ikke anvendes samtidigt med andre nsaid’ s eller smertestillende lægemidler glucocorticoider, diuretika eller antikoagulerende midler.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quadrisol får inte ges tillsammans med andra läkemedel som verkar på samma sätt (nsaid) och får heller inte ges tillsammans med andra antiinflammatoriska läkemedel såsom glukokortikosteroider.
quadrisol må ikke anvendes sammen med andre lægemidler (nsaid), der virker på samme måde, eller sammen med andre antiinflammatoriske lægemidler som binyrebarkhormoner.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i djurstudier uppträder fosterskador efter tillförsel av beta- 2- agonister och glukokortikosteroider (se 5. 3 prekliniska säkerhetsuppgifter).
5. 3 ” prækliniske oplysninger ”).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en placebokontrollerad studie där 89 vuxna patienter behandlades med enbrel i tillägg till standardbehandling (cyklofosfamid eller metotrexat och glukokortikosteroider) under i medeltal 25 månader, har inte visat att enbrel skulle vara en effektiv behandling vid wegeners granulomatos.
55 wegeners granulomatose en placebo- kontrolleret undersøgelse, hvor 89 voksne patienter blev behandlet med enbrel sammen med standardbehandling (incl. cyclofosfamid eller methotrexate, og glucokortikoider) i gennemsnitligt 25 måneder, viste ikke at enbrel var effektivt til behandling af wegeners granulomatose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna med en potent inre glukokortikoidaktivitet vilket innebär en lindring både av inflammation och klåda vilket ger en förbättring av kliniska tecken vid extern otit.
4/ 20 hydrocortisonaceponat hører til diester- klassen af glucocorticosteroider og har en potentiel indre glucocorticoidaktivitet, hvilket betyder lindring af både inflammation og kløe, der fører til forbedret kliniske tegn observeret i forbindelse med øregangsbetændelse.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.