Je was op zoek naar: haka i spåret (Zweeds - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

haka i spåret

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

stabiliseringsanordning i spåret

Deens

stabilisering indbygget i sporet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

oregelbundenheter i spåret.

Deens

sporuregelmæssigheder.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

linjär motor med stator i spåret

Deens

linearmotor met stator forankret i sporet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

en hungrig pionjär vilse i spåret...

Deens

en sulten, fortabt nybygger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

torka inte i spåret för dosfolien. m ke lä

Deens

aftør ikke blisteråbningen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- nu är hon ute i spåret, nästan varje dag.

Deens

nu er hun derude næsten hele tiden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

i år fladdrar lågan för en man, vilse i spåret.

Deens

l år brænder flammen for én mand som er savnet undervejs.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

internt: uppspelningspositionen i spåret som ska återupptas vid start.

Deens

internt: afspilningspositionen i sporet som skal genoptages ved start.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

ej i spår

Deens

ude af aksialtrim

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

de vet inte att en åttaårig pojke kanske sitter fast i spåret.

Deens

men de ved ikke, at en otteårig dreng nogle gange lægger på skinnerne.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

han far över hela världen, liksom liksom, i spåret av ondska.

Deens

falk og han tager verden rundt i sporet på ondskaben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- en hake i testamentet.

Deens

-der er en vinkel på dunlap's testamente.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

det har hakat i öppningen.

Deens

det sidder rundt om åbningen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

kunde inte söka i spår% 1.

Deens

kunne ikke søge i spor% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- två flickor som är dig i spåren...

Deens

- to skrigende piger, og intet sted at flygte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

jag klarar av att följa er i spåren därifrån.

Deens

og jeg er fuldt ud i stand til at følge jeres spor derfra.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

flikarna i spåren viks inåt och tejpas med en hållfast tejp.

Deens

flapperne i rillerne foldes ind og fæstnes med stærk tape.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

fyra jämförelseprovningar har utförts för att bestämma trienantathalten i spårat smör.

Deens

der er gennemført fire fællesafprøvninger for at bestemme trienantoatindholdet i smør med røbestof.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

jag tar med dig på det bästa haket i den här änden av memphis.

Deens

jeg tager dig med på den bedste grillbar i den her ende af memphis.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

debra, jag trodde du förstod när vi blev ihop... i spårar mördare.

Deens

debra, jeg troede, at du forstod det, da vi begyndte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,727,584,054 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK