Je was op zoek naar: inlämnande (Zweeds - Deens)

utla¨mnande och mottagande av uppgifter i samband med informationsutbyte skall registreras hos varje bero¨rd avtalsslutande part.
hver enkelt kontraherende part registrerer videregivelsen og modtagelsen af de udvekslede oplysninger.

av ska¨l som ro¨r den operativa sa¨kerheten och ra¨ttssa¨kerheten a¨r det no¨dva¨ndigt att uppra¨tta en gemensam fo¨rteckning o¨ver omfattningen ett sa˚dant polissamarbete och att faststa¨lla la¨mpliga kanaler fo¨r o¨verla¨mnandet av polisframsta¨llningar.
— som tager i betragtning, at det af hensyn til den operationelle sikkerhed og retssikkerheden er nødvendigt at udarbejde en fælles liste over de omra˚der, der kan være omfattet af et sa˚dant politisamarbejde, og at fastlægge, hvilke kanaler der skal anvendes til fremsendelse af politianmodninger —