Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ett knapptryck räcker.
med et tryk på en knap, kan jeg tappe ind i alles tilføring.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allt med ett enda knapptryck.
alt sammen ved tryk på en knap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett knapptryck bygger fabriker.
du trykker på en knap, og fabrikker rejser sig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din favoritunderhållning är bara ett knapptryck bort
underholdningen er klar med en enkelt berøring
Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
slump- och upprepningsfunktioner med ett knapptryck
du har direkte adgang til blande- og gentagefunktionen.
Laatste Update: 2009-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5000 människor skickades i döden med ett knapptryck.
5000 mennesker sendt i døden, med et tryk på en knap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett knapptryck, så träffas målet 13000 km bort.
et tryk på knappen og man rammer et mål 13.000 km væk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett knapptryck och 30 agenter stormar byggnaden på två röda.
et tryk på knappen og 30 agenter vil være her før du kan nå at klø dig i bollerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi kan avsluta blodsutgjutelsen med ett knapptryck, så varför inte?
vi kan afslutte blodbadet med et tryk på en knap så hvorfor skulle vi ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om det misslyckas, kommer hela byggnaden förstöras...av ett knapptryck.
og hvis det slår fejl, er hele basen indstillet til at eksplodere med et tryk på en knap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
som extra utrustning har varje dräkt en spårsändare, som ger dig exakt position av bäraren, vid ett knapptryck.
som en ekstra ting, indeholder alle dragter en sporingsenhed, som giver dig den nøjagtige position af bæreren når man trykker på en knap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla tjejer får skaffa ett påfyllningskort på utsidan och ge mig en 14-siffrig kod, och då kan jag föra över pengarna direkt till deras konton med ett knapptryck.
hver pige får sig et forudbetalt kort udenfor, giver mig en 14-cifret kode, og så kan jeg sætte penge direkte ind på deres konto ved at trykke på en knap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hon är den bästa knapptryckaren här.
- hun er den bedste operatør i bygningen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: