Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kul att du gillade den.
- jeg er glad for du kan lide den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kul att du gillade den...
- jeg er glad for du kunne lide den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kul att du gillade den. varsågod.
det havde du ikke behøvet at gøre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glad att du gillade den.
godt, du syntes om den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-kul att du gillade dem.
- godt, at du syntes om dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du sa att du gillade den.
du har altid sagt, du kunne lide den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du sa att du gillade den.
- du sagde, du kunne li' den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du sa att du inte gillade den.
- at du giver folk råd!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kul att du gillade min låt."
"hej, tak fordi du likede min sang."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- jag är glad att du gillade den.
- godt, du kan lide den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är bra att du inte gillade den.
jeg er glad for, at du ikke kunne lide det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- men du gillade den.
men du kunne godt lide den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du gillade den väl?
- var det godt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tack för teet. kul att du gillade filten.
jeg skal tilbage på arbejde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- trodde du gillade den.
- hvor har du den fra? - kan du lide den?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du gillade den, inte mer.
du kunne lide den, men du elskede den ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du sa att du gillade det.
- du sagde, at du kunne lide det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fatta att du gillade dem!
du var helt vild med dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag visste inte att du gillade den sortens grejer.
jeg vidste ikke, du kunne lide den slags.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag trodde att du gillade honom.
- jeg troede, du kunne lide ham?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: