Je was op zoek naar: kul att du gillade den rätten (Zweeds - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

kul att du gillade den rätten

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

kul att du gillade den.

Deens

- jeg er glad for du kan lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- kul att du gillade den...

Deens

- jeg er glad for du kunne lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- kul att du gillade den. varsågod.

Deens

det havde du ikke behøvet at gøre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

glad att du gillade den.

Deens

godt, du syntes om den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-kul att du gillade dem.

Deens

- godt, at du syntes om dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

du sa att du gillade den.

Deens

du har altid sagt, du kunne lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du sa att du gillade den.

Deens

- du sagde, du kunne li' den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

du sa att du inte gillade den.

Deens

- at du giver folk råd!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

"kul att du gillade min låt."

Deens

"hej, tak fordi du likede min sang."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

- jag är glad att du gillade den.

Deens

- godt, du kan lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det är bra att du inte gillade den.

Deens

jeg er glad for, at du ikke kunne lide det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- men du gillade den.

Deens

men du kunne godt lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du gillade den väl?

Deens

- var det godt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

tack för teet. kul att du gillade filten.

Deens

jeg skal tilbage på arbejde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- trodde du gillade den.

Deens

- hvor har du den fra? - kan du lide den?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du gillade den, inte mer.

Deens

du kunne lide den, men du elskede den ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du sa att du gillade det.

Deens

- du sagde, at du kunne lide det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- fatta att du gillade dem!

Deens

du var helt vild med dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag visste inte att du gillade den sortens grejer.

Deens

jeg vidste ikke, du kunne lide den slags.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag trodde att du gillade honom.

Deens

- jeg troede, du kunne lide ham?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,611,876 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK