Je was op zoek naar: låter larvigt (Zweeds - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

låter larvigt

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

larvigt!

Deens

det ser også dumt ud.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

men det låter som sånt där larvigt rollspel.

Deens

men det lyder som nogle fjollede rollespil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det är larvigt.

Deens

se på det senere, når alt det her er ovre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- Är det larvigt?

Deens

- er det fjollet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det här är larvigt.

Deens

percy, det er for dumt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- det här är larvigt.

Deens

udstillingen er latterlig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det där är bara larvigt.

Deens

-det er for åndssvagt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- det här är ju larvigt.

Deens

- det her er jo til grin, charley.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- det var barnsligt, larvigt...

Deens

- det var barnligt og infantilt...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det där spelet är larvigt.

Deens

det spil er åndsvagt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nej, inget larvigt tungtjafs.

Deens

ikke alt det fis med tungen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- det vore larvigt om ni gick.

Deens

- andet er fjollet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag tycker det verkar larvigt.

Deens

det virker så fjollet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-det här är nåt larvigt misstag.

Deens

der er sket en dum fejl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-det där var förolämpande. och larvigt.

Deens

det var stødende og tåbeligt sagt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- det är larvigt, jag är inte oskuld...

Deens

- du er en fjollerøv, jeg er ikke en jomfru...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

så himla larvigt när de springer runt på scenen.

Deens

er de ikke lige lovlig røde?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

bara så ni vet, det är inte så larvigt som det låter.

Deens

de er ikke så lamme, som i tror. okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

byxorna passar inte ens. vad larvigt, jag bär ingen slips.

Deens

bukserne passer ikke og det ser latterligt ud uden slips.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- nu är du larvig.

Deens

-nu er du fjollet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,523,410 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK