Je was op zoek naar: luktsinne (Zweeds - Deens)

med det luktsinne...
med sådan en god lugtesans...

- försämrat luktsinne
- nedsat lugtesans

luktsinne och känsel.
lugtesans og følesans.

bra luktsinne! jag vet.
nej, god alting.

bra hörsel och luktsinne!
afhængig af hørelse og lugtesans.

- har du inget luktsinne?
- hvorfor det? - du har en næse, ikke?

- vem har bra luktsinne? - jag.
- hvem har en følsom næse?

men de har utomordentligt luktsinne!
- deres lugtesans er helt enestående.

- ett överlägset luktsinne, min vän.
- en uovertruffen lugtesans, min ven.

det är att trubba vårt luktsinne.
den fjerner vores lugtesans.

-mitt luktsinne är inte heller bra.
- mit lugtesans er heller ikke god.

- vilket luktsinne ni har, doktorn.
du har en god næse.

- nej, jag behöver dig för ditt luktsinne.
jeg har ikke brug for din viden, jeg har brug for din næse. Åh, jeg forstår.

mitt luktsinne är bättre än andra människors.
min lugtesans er bedre and andre menneskers.

förmåga gångrubbning förändrat luktsinne intrakraniell hypertension
Øjne

jag upptäckte mitt välutvecklade luktsinne när jag var ung.
jeg opdagede min gode lugtesans som ung.

"de har bra hörsel, luktsinne och känsel."
"god høre-, lugte- og følesans."

när carlos blev blind så fick han ett bättre luktsinne.
lige siden carlos blev blind, har han udviklet en super god lugtesans.

annars behåller pappa handpenningen. han har luktsinne som en hund.
han har en næse som en pokkers blodhund.

blinda har ett utvecklat luktsinne men efter vad vi sett här ikväll...
blinde har en udviklet lugtesans, men efter det, vi har set i aften ...