Je was op zoek naar: proteinprodukter (Zweeds - Deens)

de medlemsstater som godkänner vissa proteinprodukter av jäst a
artikel 3denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

liksom för alla proteinprodukter är allergiska överkänslighetsreaktioner möjliga.
som ved ethvert andet proteinprodukt kan allergiske overfølsomhedsreaktioner forekomme.

proteinprodukter, utom produkter som omfattas av kategori 1.8
proteinprodukter, undtagen produkter, der er omfattet af kategori 1.8

liksom för alla intravenösa proteinprodukter är allergiska överkänslighetsreaktioner möjliga.
som med ethvert andet intravenøst proteinprodukt kan der opstå allergiske overfølsomhedsreaktioner (se pkt.

som för andra intravenöst tillförda proteinprodukter är allergiska överkänslighetsreaktioner möjliga.
som med ethvert intravenøst proteinprodukt er der risiko for allergiske overfølsomhedsreaktioner.

som med alla intravenösa proteinprodukter, kan allergiska reaktioner typ överkänslighetsreaktioner inträffa.
som med ethvert intravenøst proteinpræparat er allergiske overfølsomhedsreaktioner mulige.

i likhet med andra intravenösa proteinprodukter kan svåra överkänslighetsreaktioner av allergityp uppkomma.
som med ethvert intravenøst proteinprodukt er kraftige allergisk- lignende overfølsomhedsreaktioner mulige.

på samma sätt som för alla intravenösa proteinprodukter är allvarliga överkänslighetsreaktioner av allergityp möjliga.
som ved ethvert intravenøst proteinprodukt er svære allergiske overfølsomhedsreaktioner mulige.

proteinprodukter som erhållits från candida-jästsvampar som odlats på n-alkaner.”
proteinprodukter, der er fremstillet på basis af gærsorterne candida dyrket på n-alkaner.«

anafylaktoida reaktioner, som har potential att bli livshotande, har observerats hos några patienter som behandlats med elaprase, liksom med andra intravenösa proteinprodukter.
dette er tilfældet med ethvert intravenøst proteinprodukt.

användning i djurfoder av proteinprodukter av jäst av candidasläktet som odlats på n-alkaner bör förbjudas inom hela gemenskapen till dess att det kan fastslås att sådana produkter inte medför några risker för djurs eller människors hälsa.
denne beslutning anvendes fra den 1. marts 1986.medlemsstaterne meddeler kommissionen de noedvendige foranstaltninger, de eventuelt har truffet for at efterkomme denne beslutning.

nu tillgänglig kunskap ger inte stöd för att proteinprodukter av jäst av candidasläktet som odlats på n-alkaner skulle uppfylla kraven för gemenskapsgodkännande enligt direktiv 82/471/eeg.
artikel 1de tilladelser, som er indroemmet i medlemsstater til anvendelse af proteiner, der er fremstillet paa basis af gaersorterne »candida« dyrket paa n-alkaner, traekkes tilbage.

studier av två nya produkter som tillhör grupperna proteinprodukter som framställs ur mikroorganismer respektive aminosyror har visat att dessa produkter uppfyller kraven i direktiv 82/471/eeg. användning av dessa produkter i djurfoder bör därför tillåtas på vissa villkor.
ved undersoegelser, der er foretaget af to nye produkter, som tilhoerer grupperne af proteinholdige produkter, og er frembragt paa grundlag af mikroorganismer og aminosyrer, er det fastslaaet, at disse produkter opfylder kravene i direktiv 82/471/eoef; anvendelse af disse produkter i foderstoffer boer derfor tillades paa visse betingelser;