Je was op zoek naar: redovisningssystemet (Zweeds - Deens)

reformeringen av redovisningssystemet
modernisering af regnskabssystemet

den första gäller redovisningssystemet.
det første vedrører regnskabssystemet.

Årsredovisningen är slutresultatet för redovisningssystemet.
1)ifac (international federation of accountants) har bl.a. til opgave at udarbejde internationale standarder for staterne, direkte inspireret af praksis inden for private virksomhedersregnskabsaflæggelse.

där behöver vi mer uppgifter i redovisningssystemet .
her har vi brug for flere informationer i bogføringssystemet.

redovisningssystemet inkluderar inte automatiskt alla uppgifter och siffror.
regnskabssystemet sikrer ikke automatisk, at alt er med.

har ett konsekvent system till slut införts i redovisningssystemet ?
er der endelig oprettet et konsekvent register i regnskabssystemet?

i förenta staterna arbetar företagen enligt redovisningssystemet gaap.
det amerikanske erhvervsliv opererer imidlertid under revisionsstrukturen gaap.

en av de viktigaste utmaningarna är enligt vår mening redovisningssystemet .
for os er en af de største udfordringer regnskabssystemet.

redovisningssystemet sap r/ 3 används både för ekonomistyrning och bokföring.
( de) hr. formand, regnskabssystemet sap r/ 3 benyttes jo både af finanskontrollen og af bogholderiet.

de som förvaltar anslagen har inte någon direkt inblick i redovisningssystemet .
de pågældende middeladministratorer har ikke direkte indsigt i bogholderisystemet.

· integrera budget - och redovisningssystemet si2 (som infördes 1998) med emea: s övriga
· at integrere si2- budgetregnskabssystemet (indført i 1998) i agenturets øvrige finansielle systemer

redovisningssystem och informationssystem för verksamhetsstyrning
regnskabs- og forvaltningsinformationssystemer