Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
färgläggning:
farve:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syntaxfärgläggning
syntaksfremhævning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— handla¨ggning av asylanso¨kningar.
— regler for behandling af visumansøgninger
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o man l ggning en d re mot mst er ena mycket fr orenat vatten, finns ett stort antal indikatorbakterier kvar efter den se k un d ra reningen. samma situation kan v en upp st vid driftfel i an l ggning en eller vid br d d ning.
hvis rensningsanlægget imidlertid skal behandle stærkt forurenet vand, vil en stor mængde indikatormikrober stadig være til stede efter sekundær rensning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.1 allma¨nna iakttagelser a) gra¨nso¨verga˚ngssta¨llena vid de inre gra¨nserna — a˚tminstone de sto¨rsta och de viktigaste — utgo¨r ett komplex besta˚ende av ett stort antal byggnader och anla¨ggningar.
kontrolkabinerne i midtersporene, særlig pa˚ motorveje, ligger for tæt op ad vejbanerne og udgør en sikkerhedsrisiko for den hurtigtkørende trafik. de bør derfor rives ned.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: