Je was op zoek naar: sounding (Zweeds - Deens)

kallas även mt sounding.
kaldes også mt-sondering.

3.2.1 förenklingen av förvaltningen och förfarandena är en fråga som återkommer i anslutning till varje nytt ramprogram. många förbättringar har gjorts under åren, alltifrån de olika förenklingsdokumenten till den lilla samrådsgrupp (sounding board) som bildas av kommissionär janez potočnik och som består av företrädare för mindre forskningsinstitutioner, men de konkreta förslagen tycks inte har löst de svårigheter och problem som deltagarna stött på.
3.2.1 forenkling af administrationen og procedurerne er et tilbagevendende emne, hver gang rammeprogrammet skal fornyes. der er sket mange forbedringer i løbet af årene spændende fra diverse dokumenter om forenkling til kommissær janez potocniks nedsættelse af et høringsråd bestående af repræsentanter for små forskningsenheder. men de konkrete forslag synes ikke at have løst de vanskeligheder og problemer, som deltagerne har stået over for.