Je was op zoek naar: standardförfarande (Zweeds - Deens)

standardförfarande
standardprocedure

standardförfarande.
standard procedure.

bara standardförfarande.
det er bare standardprocedure.

det är standardförfarande.
- det er standard.

försäkringsbolag, standardförfarande.
forsikringsselskabet. standardprocedure.

standardförfarande för godkännande
standardtilladelsesprocedure

det är inte standardförfarande.
det er ikke sædvane.

Är inte det standardförfarande?
- gør man ikke altid det?

vi kör standardförfarande, wingate.
standard procedure, wingate.

det är standardförfarande i såna här fall.
det er standardprocedure i disse tilfælde.

fda: s standardförfarande tar åtta till tolv år.
fda er som regel otte til 12 år om at godkende nye midler.

det är standardförfarande särskilt i en fientlig stad som dallas att förstärka secret service.
den normale procedure i fjendtlige byer er at hjælpe secret service.

chic har ett standardförfarande för insamling av kreativa idéer från småföretag, universitet och forskningsinstitut.
innovationscentret indhenter ved en standardprocedure kreative idéer fra små virksomheder, universiteter og forskningsinstitutter.

jag skulle starkt vilja rekommendera det till de politiska grupperna som ett standardförfarande för alla våra debatter .
jeg kan stærkt anbefale de politiske grupper at gøre det til en fast procedure i alle vores forhandlinger.

utarbetande av ett yttrande: esk har ett standardförfarande för sina yttranden som går till enligt följande:
sektionerne beskæftiger sig med de hovedområder, der er omhandlet i traktaterne:

dessa fastställs genom ett standardförfarande och genomförs antingen som förbättringar av befintliga system eller som nya system.
disse defineres via en standardprocedure og gennemføres enten i form af en forbedring af eksisterende systemer eller som nye systemer.

det tycks vara så att kraven på dokumentation av transaktioner och märkning av genetiskt modifierade sorter tillämpas som ett standardförfarande inom industrin.
det ser således ud til, at kravene om dokumentation for transaktioner og mærkning af gm-sorter er blevet efterkommet som en standardprocedure i industrien.

i nederländerna har man efter 20 års erfarenhet utvecklat ett standardförfarande för riskbedömning som grundas på egenskaperna hos värdorganismen, vektorn och det tillförda genmaterialet.
det forenede kongerige har indført en gebyrordning til dækning af omkostningerne ved anmeldelsessystemet.

för perioden 2007–2013 finns det ett standardförfarande för redovisning av återvinningar och kommissionen räknar med att detta redovisningsförfarande kommer att ytterligare förbättra in­formationen.
for perioden 20072013 er der indført en standardprocedure for indsendelse af inddrivelsesopgørelser, og kommissionen regner med, at denne rapporteringsprocedure vil føre til yderligere forbedringer i kvaliteten af de oplysninger, den får rådighed over.

(49) när det gäller produkter för vilka medgivande har utfärdats för en bestämd period bör ett standardförfarande tillämpas för förnyande av medgivandet.
(49) for produkter, hvortil der er givet tilladelse for et bestemt tidsrum, bør der anvendes en forenklet procedure for fornyelse af tilladelsen.