Je was op zoek naar: systemskiljande (Zweeds - Deens)

systemskiljande sektioner
sektioner til systemadskillelse

systemskiljande sektioner, strömstyrning
systemadskillelsessektioner, strømstyring

exempel på en systemskiljande sektion
eksempel på sektion til systemadskillelse

kopplingar som berör fas- och systemskiljande sektioner
forbindelser vedrørende sektioner til fase- og systemadskillelse

den funktionella konstruktionen av den systemskiljande sektionen specificeras enligt följande:
der gælder følgende specifikationer for den funktionelle udformning af sektionen til systemadskillelse:

det finns två möjligheter för tågen att passera genom systemskiljande sektioner:
der er to muligheder for togpassage af sektioner til systemadskillelse:

i figur 4.2.22 ges ett exempel på en konstruktion av en systemskiljande sektion.
i figur 4.2.22 vises et eksempel på tilrettelæggelsen af en sektion til systemadskillelse.

vad gäller konstruktion av systemskiljande sektioner skall bedömning av överensstämmelse göras inom ramen för delsystemet energi.
ved konstruktion af sektioner til systemadskillelse skal der foretages en overensstemmelsesvurdering inden for delsystemet energi.

om en systemskiljande sektion passeras med sänkta strömavtagare skall den konstrueras så att överbryggning av en oavsiktligt höjd strömavtagare undviks.
hvis en sektion til systemadskillelse gennemkøres med sænkede strømaftagere, skal den udformes således, at man undgår at sammenlægge de to systemer med en strømaftager, der er hævet ved en fejl.

gränssnittet för strömstyrning vid fas- och systemskiljande sektioner är ett gränssnitt mellan delsystemen energi och rullande materiel. det påverkas emellertid via delsystemet trafikstyrning och signalering och följaktligen anges gränssnittet i tsd trafikstyrning och signalering och tsd rullande materiel.
grænsefladen for strømstyring i fase- og systemadskillelsessektioner er en grænseflade mellem delsystemerne elforsyning og rullende materiel.

framförande genom systemskiljande sektioner [se avsnitt 4.2.8.3.6.8 i denna tsd och avsnitt 4.2.22 i tsd högh. energi]
regenerativ bremsning [jf. afsnit 4.2.8.3.1.2 defineret i afsnit 4.2.4 i tsi for energi i højhastighedsnettet fra 2006]