Je was op zoek naar: tofsen (Zweeds - Deens)

nej! ha tofsen på sidan.
nej, ryk kvasten hen på siden.

- lukten på tofsen avslöjar andedräkten.
et hurtigt snus til kvasten fortæller alt om hans ånde. strålende!

trodde du kanske inte har upptäckt tofsen av astrakansk päls som fastnat på en spik över min vänstra axel ni kan inte ha undgått att lägga märke till den överväldigande lukten av herring inlagd i vodka i tandem med en verkligt olyckligt kroppslukt.
de har måske ikke bemærket den tot pels, der sidder på sømmet men de må da have opfanget lugten af sild i en lage af vodka blandet med en meget beklagelig kropslugt.

flätor och snörmakeriarbeten som längdvara; tofsar, pomponger och liknande artiklar
agramaner, possementer og lign. arbejder i løbende længder, kvaster, pomponer og lign.