Je was op zoek naar: cirkulationssystem (Zweeds - Duits)

cirkulationssystem
kreislaufsystem

om cirkulationssystem används eller om vattnet måste syrsättas bör det finnas motsvarande larmsystem.
adäquate alarmsysteme werden empfohlen, sofern wasserumwälzungs- und/oder belüftungssysteme erforderlich sind.

vid infusion till en hemofilipatient binds octocog alfa till endogen von willebrand-faktor i patientens cirkulationssystem.
wird einem hämophilie-a-patienten octocog alfa injiziert, so bindet sich dieser im blutkreislauf an den endogenen von-willebrand-faktor.

efter varje lossning skall tankarna, cirkulationssystemet och behållarna tömmas fullständigt och rengöras grundligt med dricksvatten eller rent sjö- eller havsvatten.
die tanks, die umlaufsysteme und die container müssen nach jeder anlandung vollständig entleert und gründlich mit trinkwasser oder sauberem meerwasser gereinigt werden.