Je was op zoek naar: förråd (Zweeds - Duits)

förråd
speicher

slutet förråd
gutwarenlager

diverse förråd.
verschiedene vorratsräume,

förråd och underhåll
schiffs-und luftfahrzeugbedarf

förråd för målarfärg.
farbenräume,

tillgångar; förråd; bestånd
vorrat

avsedda för last och förråd
bestimmt für ladung oder vorräte

utgifter för förbrukningsmateriel och förråd
kosten für verbrauchs- und versorgungsgüter

förråd av livsmedel och dricksvatten,
die verpflegungs- und trinkwasservorräte;

d) förråd ombord och driftsförnödenheter,
d) schiffs- und luftfahrzeugbedarf, bordvorräte,

bunkertankar för last, bagage och förråd
lade-, gepäck- und vorratsräume

förråd för målarfärg skall skyddas av
sind farbenräume zu schützen durch:

säkra viktig infrastruktur och viktiga förråd
sicherstellung von kritischen infrastrukturen und versorgungsgütern

lagring, förråd och magasinering beroende på lastkategorierna, och
lagerung, depot und einlagerung, je nach ladungskategorien;

fartyg måste ha tillräckliga förråd av läkemedel och behandlingsutrustning.
schiffe müssen über eine medizinische ausstattung und medizinisches material verfügen, das bestimmte mindestanforderungen erfüllen muss.

ur aldrig sinande förråd och som inga förbud någonsin hejdar.
das weder zu ende geht, noch verboten ist,

dessa förråd är delvis ett resultat av bidrag som delats ut.
diese vorräte sind unter anderem das ergebnis gewährter beihilfen.

- att förråd av läkemedel och behandlingsutrustning förvaras på ett riktigt sätt,
- daß die medizinische ausstattung vorschriftsmässig aufbewahrt wird;

det kväve som tillförs via nettomineraliseringen av jordens förråd av organiskt kväve,
der stickstoffnachlieferung aus der nettomineralisation der organisch gebundenen stickstoffvorräte im boden;

hon är såsom en köpmans skepp, sitt förråd hämtar hon fjärran ifrån.
sie ist wie ein kaufmannsschiff, das seine nahrung von ferne bringt.