Je was op zoek naar: hastighetsgräns (Zweeds - Duits)

hastighetsgräns
geschwindigkeitsbegrenzung

hastighetsgräns i kibyte/ s
geschwindigkeitsbegrenzung in kib/s

hastighetsgräns för stötfri funktion
schlaggrenze

allmän hastighetsgräns för nerladdning (kibyte/ s).
globale begrenzung der downloadgeschwindigkeit (kb/s)

hastighetsgräns eller hastighetsnivåer som anordningen kan ställas in på:
geschwindigkeit oder geschwindigkeitsbereich, auf die (den) der geschwindigkeitsbegrenzer eingestellt werden kann: … km/h

hastighetsgräns eller hastighetsnivå som farthållaren skall ställas in på:......km/tim
geschwindigkeit oder geschwindigkeitsbereich, auf die (den) der geschwindig­keitsbegrenzer eingestellt werden kann:

om vi sätter samma hastighetsgräns för alla lastbilar låser vi ju läget på motorvägarna !
wenn wir alle lkws auf die gleiche geschwindigkeit begrenzen, programmieren wir geradezu die staus auf den autobahnen!

för det andra , vi kommer inte heller att rösta för ändringsförslag 6 . med detta försöker de gröna återigen att införa en annan skendebatt, nämligen en allmän hastighetsgräns på 120 km / h.
zweitens, wir werden auch den Änderungsantrag 6 nicht annehmen, mit dem die grünen wieder versuchen, eine andere scheindebatte einzuführen, nämlich eine allgemeine geschwindigkeitsbegrenzung auf 120 km/h. auf den meisten straßen europas haben wir bereits geschwindigkeitsbegrenzungen.

uppgifter om vägen, exempelvis typ av omgivning, vägkategori, typ av anslutning (påfart, infart, utfart, korsning etc.) inklusive trafiksignaler, antal körfält, vägmarkeringar, vägyta, ljus- och väderförhållanden, hastighetsgräns, hinder vid vägkanten.
angaben über die straße wie umgebung, straßentyp, art der kreuzung oder einmündung einschließlich vorhandener verkehrszeichen, anzahl der fahrstreifen, straßenmarkierung, straßenbelag, licht- und wetterverhältnisse, zulässige geschwindigkeit, hindernisse neben der straße;