Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hjärna
gehirn
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hjärna: minnesförlust
gehirn: gedächtnisverlust
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kärlröntgen av hjärna
angiographie, zerebrale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
natriuretisk peptid, hjärna
gehirn, natriuretisches peptid
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
operationer i hjärna eller ryggmärg
chirurgische eingriffe am gehirn oder rückenmark
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skallen inklusive hjärna och ögon, tonsiller,
schädel, einschließlich hirn und augen, mandeln,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binjurar blod benmärg hjärna skelett kolon femur
nebenniere blut knochenmark gehirn skelett dickdarm oberschenkel- knochen gastrointestinaler
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nyligen genomgången operation i hjärna, ryggrad eller ögon
kurz zurückliegende operative eingriffe am gehirn, rückenmark oder auge
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
· nyligen genomgången operation i hjärna, ryggrad eller ögon
wenn wenn wenn wenn
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det finns inga data om kvoten hjärna-blodexponering hos människa.
daten zum quotienten der gehirn-blut-exposition beim menschen liegen nicht vor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är möjligt att avastin kan orsaka blödning i och runt din hjärna.
avastin kann blutungen in ihrem gehirn oder um ihr gehirn herum verursachen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan ryggmärg, hjärna och tunga.
halbe tierkörper können mit oder ohne rückenmark, gehirn oder zunge gestellt werden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
förändringar av elektroencefalogram (ett spår av den elektriska aktiviteten i din hjärna)
Änderungen des elektroenzephalogramms (einer kurve der elektrischen aktivität im gehirn);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cornelissen talar med både hjärna och hjärta när det gäller hans engagemang för vägtrafiksäkerhet .
herr cornelissen hat sein engagement für die straßenverkehrssicherheit sowohl gefühlsmäßig als auch rational zum ausdruck gebracht.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nanomolär bindningsaffinitet till syntetiska beta-amyloidfibriller och till homogenat från ad-hjärna.
eine nanomolare bindungsaffinität zu synthetischen β-amyloidfibrillen und zu homogenat des gehirns von patienten mit alzheimer-krankheit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denna förträngning kan minska eller blockera blodflödet till viktiga organ som hjärta och hjärna.
so kann der blutfluss zu lebenswichtigen organen wie dem herz oder dem gehirn verlangsamt oder blockiert werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dexmedetomidin fördelas också snabbt i kroppen och penetrerar lätt blod-hjärna-barriären.
dexmedetomidin verteilt sich rasch im körper und passiert problemlos die blut-hirn-schranke.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vilken perverterad hjärna kan ha kommit på detta under den teknologiska revolutionens tidsålder , år 1997 ?
welcher perverse kopf hat sich das im zeitalter der technologischen revolution, im jahre 1997 nur ausgedacht?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
för varje dödsfall på europas vägar inträffar tio allvarliga skador, t.ex. skador på hjärna och ryggmärg.
auf jeden verkehrstoten auf europas straßen kommen 10 schwerverletzte, die hirn- oder wirbelsäulenverletzungen erleiden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) huvud av nötkreatur, muskulatur eller annan vävnad från huvudet, med undantag av tunga och hjärna.
i ) kÖpfe von rindern sowie teile der muskulatur und anderer gewebe des kopfes , mit ausnahme der zunge und des hirns ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: