Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aÖvrigt inkluderar axlar, rygg och ben.
aandere beinhaltet schulter, rücken, bein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radikulärt syndrom (smärta i nacke eller rygg och andra symtom såsom domning, stickande känsla och svaghet i armar och ben)
wurzelirritationssyndrom (schmerzen im nacken oder rücken oder andere symptome von taubheit, kribbeln und schwäche in armen oder beinen)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svår, långvarig magsmärta som strålar ut mot ryggen och med kräkningar (akut pankreatit) kan inträffa i sällsynta fall
schwere, abdominale, in den rücken ausstrahlende bauchschmerzen mit erbrechen (akute pankreatitis) können selten auftreten.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svår, långvarig magsmärta som strålar ut mot ryggen och med kräkningar (akut pankreatit) kan inträffa i sällsynta fall • luftvägarna - andfåddhet (dyspné), näsblod (epistaxis), ärrbildning i lungan och vätska i lungsäcken kan inträffa.
schwere, abdominale, in den rücken ausstrahlende bauchschmerzen mit erbrechen (akute pankreatitis) können selten auftreten. • erkrankungen der atemwege - kurzatmigkeit (dyspnoe), nasenbluten (epistaxis), lungenvernarbung sowie flüssigkeitsansammlungen im bereich der lungen (pleuraerguss) können auftreten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.