Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jag kan inte prata tyska.
ich kann kein deutsch sprechen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det vill jag själv inte prata för mycket om.
darüber möchte ich selbst nicht viele worte verlieren.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kan inte prata med klauncher:% 1
keine verbindung zu klauncher: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jag kan inte klingonska.
ich kann nicht klingonisch sprechen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag kan inte leva utan dig.
ich kann ohne dich nicht leben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för att jag kan inte tyska
wie schön
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte göra något sånt.
ich kann so etwas nicht machen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte besvara din fråga.
ich kann deine frage nicht beantworten.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. jag kan inte få av kanylen.
d. ich kann die nadel nicht entfernen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte hitta det i protokollet .
das kann ich im protokoll nicht finden.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte finna min flickväns klitoris.
ich kann die klitoris meiner freundin nicht finden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte fördubbla talartiden för varje kollega , annars kommer vi inte att få sova i natt .
ich kann die redezeit nicht bei jedem sprecher um die hälfte verlängern, weil wir sonst heute überhaupt nicht zum schlafen kommen würden.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: