Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den första konserveringsanläggningen i mindre skala startade 1818 i villafranca del bierzo, och till en början tillverkade man kanderad frukt.
die geburtsstunde der paprika-konservenindustrie schlug im jahr 1818 in villafranca del bierzo, wobei dort anfangs kandierte früchte verarbeitet wurden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den första konserveringsanläggningen i mindre skala startade 1818 i villafranca del bierzo, och till en början tillverkade man kanderad frukt. detta berättas i en bok av författaren antonio fernández morales, "ensayos poéticos en dialecto berciano" som gavs ut 1861.
die geburtsstunde der paprika-konservenindustrie schlug im jahr 1818 in villafranca del bierzo, wobei dort anfangs kandierte früchte verarbeitet wurden. dies ist dem 1861 erschienenen buch von antonio fernández morales mit dem titel "ensayos poéticos en dialecto berciano" (poetische essays im dialekt von el bierzo) zu entnehmen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak