Je was op zoek naar: ledarutbildning (Zweeds - Duits)

ledarutbildning
ausbildung von fÜhrungskräften

ledarutbildning.
ausbildung von führungskräften,

program för ledarutbildning
etp

ledarutbildning – den nya handelsskolan
managementausbildung - die neue handelsschule;

”verktygslådan” för ledarutbildning klar.
maßnahmenkatalog für die ausbildung von führungskräften fertiggestellt.

bg 9908.01 phares ledarutbildning
bg 9908.01 phare-ausbildung von führungskräften

programmet för ledarutbildning (bg-9908.01)
ausbildungsprogramm für führungskräfte (bg-9908.01)

att erbjuda ledarutbildning och fortbildning av anställda.
gewährleistung der ausbildung der unternehmensführung und der abhängig beschäftigten;

ledarutbildning för tillväxt i små och medelstora företag
ausbildung von führungskräften für kmu-wachstum

program för ledarutbildning måste utvecklas inom varvsindustrin.
programme für die schulung von führungskräften im schiffbau müssen entwickelt und umgesetzt werden.

att bedöma anordnandet av ledarutbildning i sydöstra europa.
die art der ausbildung von führungskräften in so-europa zu bewerten.

- program för ledarutbildning och ”porten till japan”:
- schulungsprogramm für führungskräfte und „gateway to japan"

utveckling av ett centrum för högre ledarutbildning (li9405).
einrichtung eines fachzentrums für managementausbildung (li9405).

ledarutbildningen samordnas av enheten för ledarutbildning, som samarbetar med de geografiska avdelningarna.
im bereich der ausbildung von führungskräften wurden die aktivitäten vom referat für ausbildung von führungskräften koordiniert, das mit den geografischen abteilungen zusammenarbeitet.

bedömning av behovet av ledarutbildning genomförd i ungern, lettland, litauen och ukraina.
feststellung des ausbildungsbedarfs von führungskräften in ungarn, lettland, litauen und der ukraine.

detta är särskilt nödvändigt beträffande programmet för ledarutbildning (stipendier till deltagare).
dies ist insbesondere in bezug auf das schulungsprogramm für führungskräfte (stipendien für praktikanten) erforderlich.

det är i detta avseende viktigt att det investeras i ledarutbildning och övriga personalresurser samt i administrativ utveckling.
in diesem sinne sind investitionen in die managerschulung und in andere humanressourcen sowie in den ausbau der verwaltung von wesentlicher bedeutung.

att förse lokala anordnare av ledarutbildning och beslutsfattare med ledarutbildningsmodeller som är anpassade till de socioekonomiska förhållandena i medelhavsområdet.
lokalen im bereich ausbildung von führungskräften tätigen bildungsträgern und politischen entscheidungsträgern modelle für die ausbildung von führungskräften an die hand zu geben, die den sozioökonomischen verhältnissen der meda-region angepasst sind.

inom området ledarutbildning samordnas verksamheten av enheten för managementutbildning, en tematisk enhet som samarbetar med de geografiska avdelningarna.
im bereich ausbildung von führungskräften werden die aktivitäten vom referat für ausbildung von führungskräften koordiniert, einem themenspezifischen referat, das mit den geografischen abteilungen zusammenarbeitet.

dessutom slutförde stiftelsen ett projekt från 1999 som syftade till förbättring och diversifiering av undervisningsmaterial för ledarutbildning i novosibirsk i ryska federationen.
darüber hinaus brachte die stiftung ein projekt des jahres 1999 zum abschluss, dessen ziel die ver­besserung und diversifizierung der lehr- und lernmaterialien für die ausbildung von führungskräften in novossibirsk in der russischen föderation war.