Je was op zoek naar: muskelrelaterade (Zweeds - Duits)

muskelrelaterade biverkningar
muskulär bedingte unerwünschte ereignisse

muskelrelaterade händelser och förhöjt kreatinfosfokinas
muskulär bedingte unerwünschte ereignisse einschließlich ck-erhöhung

substanser som kan öka antalet muskelrelaterade händelser
substanzen, die muskuläre bedingte ereignisse verstärken könnten

dosjustering vid förhöjt kreatinfosfokinas (ck) och muskelrelaterade biverkningar
dosisanpassungen bei erhöhten werten der kreatinphosphokinase (ck) und muskulär bedingten unerwünschten ereignissen

tabell 1 rekommenderade dosjusteringar och hantering av symtomatisk ck-förhöjning och muskel och muskelrelaterade biverkningar
tabelle 1 empfohlene dosisanpassungen und behandlung von symptomatischen erhöhungen des ck-werts und muskulär bedingten unerwünschten ereignissen

eftersom kreatinfosfokinas är ett enzym som ökar när musklerna skadas måste läkare noggrant övervaka samtliga muskelrelaterade biverkningar.
da kreatin-phosphokinase ein enzym ist, dessen werte ansteigen, wenn muskeln verletzt sind, muss der behandelnde arzt alle nebenwirkungen, die muskeln betreffen, sorgfältig überwachen.

alla patienter som inleder behandling med odomzo måste informeras om risken för muskelrelaterade biverkningar, däribland risken för rabdomyolys.
alle patienten, die eine therapie mit odomzo beginnen, müssen über das risiko muskulär bedingter unerwünschter ereignisse, einschließlich der gefahr einer rhabdomyolyse, aufgeklärt werden.

muskelrelaterade symptom rapporterades av 2 053 patienter; ingen patient hade en kreatinkinashalt på över 1 000 u/ l.
2.053 patienten berichteten über muskelbezogene symptome, kein patient hatte einen kreatinkinasespiegel von mehr als 1.000 u/l.

tillfälligt doseringsuppehåll och/eller dosminskning av odomzo kan behövas vid förhöjt ck-värde och muskelrelaterade biverkningar.
eine vorübergehende behandlungsunterbrechung und/oder verringerung der dosis von odomzo kann bei erhöhtem ck-wert oder muskulär bedingten unerwünschten ereignissen erforderlich sein.

på grund av överlappande toxicitet kan patienter som tar odomzo samtidigt med läkemedel som är kända för att öka risken för muskelrelaterad toxicitet löpa ökad risk att utveckla muskelrelaterade biverkningar.
aufgrund der überlappenden toxizitäten besteht für patienten, die odomzo zusammen mit arzneimitteln einnehmen, die bekanntermaßen das risiko für toxizitäten auf die muskulatur erhöhen, möglicherweise ein erhöhtes risiko für die entwicklung muskulär bedingter unerwünschter ereignisse.

patienterna ska övervakas noga avseende muskelrelaterade symtom om odomzo används i kombination med vissa läkemedel som kan öka risken för muskeltoxicitet (t.ex.
die patienten sind engmaschig im hinblick auf muskuläre symptome zu überwachen, wenn odomzo in kombination mit bestimmten arzneimitteln angewendet wird, die das potenzielle risiko für muskuläre toxizitäten erhöhen (z.

om något av detta stämmer in på dig behöver din läkare ta blodprover innan och troligtvis under behandling med {product name} för att bedöma risken för muskelrelaterade biverkningar.
wenn einer dieser gründe auf sie zutrifft wird ihr arzt vor und möglicherweise auch während ihrer {handelsname}-behandlung blutuntersuchungen durchführen, um ihr risiko für nebenwirkungen an der muskulatur abschätzen zu können.

när det gäller rapporter om myalgi/myopati gav innehavaren av godkännande för försäljning ytterligare upplysningar om de rapporterade icke allvarliga muskelrelaterade händelser där majoriteten rörde myalgi (68 av 120 rapporterade fall).
in bezug auf das ereignis myalgie/myopathie stellte der zulassungsinhaber weitere informationen zu den gemeldeten nicht-schwerwiegenden, die muskulatur betreffenden ereignissen zur verfügung, von denen die meisten myalgie (68 der gemeldeten 120 fälle) betrafen.

rekommendationer för doseringsuppehåll och/eller dosminskning av odomzo för hantering av symtomatisk ck-förhöjning och muskelrelaterade biverkningar (såsom myalgi, myopati och/eller spasmer) sammanfattas i tabell 1.
in tabelle 1 sind empfehlungen zur behandlungsunterbrechung und/oder verringerung der dosis von odomzo bei der behandlung von symptomatischen erhöhungen des ck-werts und muskulär bedingten unerwünschten ereignissen (wie myalgie, myopathie und/oder krämpfe) zusammengefasst.