Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autoimmuna nervsjukdomar
autoimmunkrankheiten des nervensystems
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
meddra föredragen term nervsjukdomar
von meddra bevorzugte bezeichnung
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ärftliga sensoriska och autonoma nervsjukdomar
erbliche sensorische und autonome neuropathien
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bekämpningsmedel orsakar cancer, nervsjukdomar och fruktbarhetsproblem.
pestizide verursachen krebs, nervenkrankheiten sowie fruchtbarkeitsprobleme.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om framställs ur mänskliga embryonala stamceller och används för behandling av nervsjukdomar.
die aus menschlichen embryonalen stammzellen hergestellt und zur behandlung neurologischer erkrankungen verwendet werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tremor, huvudvärk kramper, medvetandestörningar, parestesier och dysestesier, perifera neuropatier, yrsel, nedsatt skrivförmåga, nervsjukdomar
tremor, kopfschmerzen krampfanfälle, bewusstseinsstörungen, parästhesien und dysästhesien, periphere neuropathien, schwindelgefühl, schreibstörung, störungen des nervensystems
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den är nödvändig inte bara för att göra framsteg- man har gjort det på områden som provrörsbefruktning- men också för att öppna framtidsutsikter i kampen mot nervsjukdomar , eller mot alzheimers sjukdom .
sie ist nicht nur für den fortschritt notwendig- man hat fortschritte im bereich der in-vitro-fertilisierung gemacht-, sondern auch, um perspektiven im kampf gegen krankheiten des nervensystems oder gegen die alzheimer-krankheit zu eröffnen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sjukdomar som är relaterade till ett överaktivt immunsystem så att immunsystemet angriper den egna kroppen kan leda till en låg nivå av röda blodkroppar, blodplättar och/eller vita blodkroppar, samt nervsjukdomar och dessa kan även få en dödlig utgång.
krankheiten in zusammenhang mit einem überaktiven immunsystem, wobei ihr immunsystem ihren eigenen körper angreift, können eine abnahme der roten blutkörperchen, eine abnahme der blutplättchen und/oder eine abnahme der weißen blutkörperchen sowie erkrankungen des nervensystems verursachen, was ebenfalls zum tode führen kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du lider av en viss typ av nervsjukdom (autonom diabetesneuropati),
sie eine bestimmte nervenerkrankung haben (diabetische autonome neuropathie),
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: