Je was op zoek naar: okoncentrerade (Zweeds - Duits)

blandningar av okoncentrerade juicer
mischungen aus nicht aus konzentrat hergestellten säften

jag håller med den föredragande om att kommissionens åtgärder för att stödja olika multimediaprojekt varit för okoncentrerade och ofta högst förvirrande för de anslagssökande .
ich stimme mit der berichterstatterin überein, daß die maßnahmen der kommission zur förderung verschiedenartiger multimedia-projekte in der vergangenheit zu gestreut und für die antragsteller oft sehr verwirrend waren.

föreskrifterna är komplicerade, okoncentrerade, osmidiga , segdragna, byråkratiska, och integrationen av sociala frågor och miljöhänsyn i anskaffningspraxisen är inte heller klarlagd.
die vorschriften sind kompliziert, zerfahren, starr, langwierig, bürokratisch und auch die integration sozialer anliegen und umweltbelange in die beschaffungspraxis ist noch nicht geklärt.

50 -ex22089091 och ex22089099 -fördestillat och destillationsrester (odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent) och destillerat vin (fördestillat och destillationsrester, okoncentrerade) -destillering av rå etylalkohol eller vin -
50 -ex22089091 und ex22089099 -vor-und nachlauf (sprit mit einem alkoholgehalt von weniger als 80% vol, unvergällt) und weindestillat (nicht konzentrierter vor-und nachlauf) -destillieren von rohbranntwein oder brennwein -