Je was op zoek naar: perikardiell (Zweeds - Duits)

perikardiell utgjutning
perikarderguss

cyanos, perikardiell utgjutning.
b. bronchitis, pneumonie), dyspnoe, epistaxis.

hjärttamponad (perikardiell blödning)
herzbeutel- tamponade (perikard- blutungen)

perikardiell effusion onormalt ekokardiogram
perikarderguss anomalien im echokardiogramm

vätska runt hjärtat (perikardiell utgjutning).
flüssigkeit rund um das herz (perikarderguss)

hjärtsvikt, perikardiell utgjutning blodkärl vanlig:
herzinsuffizienz, perikarderguss gefäßerkrankungen häufig:

arytmi förmaksflimmer kardiomegali perikardiell effusion perikardit
arrhythmie vorhofflimmern kardiomegalie perikarderguss perikarditis

akut diffus infiltrativ pulmonell och perikardiell sjukdom.
akute diffus infiltrative pulmonale und perikardiale erkrankung.

sällsynta: perikardit, perikardiell effusion, perikardiell tamponad.
selten: perikarditis, perikarderguss, perikardtamponade.

perikardiell utgjutning *, takykardi * hjärtat mycket vanlig:
perikarderguss*, tachykardie* sehr häufig:

problem med hjärtklaffar eller hjärtsäcken (mitralisinsufficiens, perikardiell utgjutning)
probleme mit herzklappen oder herzinnenhaut (mitralklappeninsuffizienz, perikarderguss)

arrytmi, förmaksflimmer, hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, angina pectoris, perikardiell utgjutning
arrhythmie, vorhofflimmern, herzstillstand, myokardinfarkt, angina pectoris, perikarderguss

hjärttamponad perikardiell blödning myokardinfarkt trombos i kransartär bradykardi kammartakykardi angina pectoris bröstsmärta
herztamponade, perikardiale blutung, myokardinfarkt, koronararterien- thrombose, bradykardie, ventrikuläre tachykardie, angina pectoris, schmerzen im brustraum

patienter med svår vätskeretention såsom pleurautgjutning, perikardiell utgjutning och ascites bör övervakas noga.
patienten mit schweren flüssigkeitseinlagerungen wie pleuraerguss, perikarderguss oder ascites sollten streng überwacht werden.

svår pleurautgjutning och svår perikardiell utgjutning rapporterades hos 6% respektive 1% av patienterna.
schwere pleura- und perikardergüsse wurden bei 6% bzw.

ytligt ödem pleurautgjutning generaliserat ödem hjärtsvikt / hjärtdysfunktion perikardiell utgjutning lungödem ascites pulmonell hypertoni blödning
perikarderguss lungenödem aszites pulmonaler hochdruck blutungen

vätskeansamling i hjärtsäcken (perikardiell utgjutning) med symtom som bröstsmärta eller tryck över bröstet samt andnöd
flüssigkeitsansammlung im das herz umgebenden gewebe (perikarderguss); symptome schließen brustschmerzen oder druck in der brust und kurzatmigkeit ein

vätskeretention i form av perifera ödem, samt mer sällsynt pleurautgjutning, perikardiell utgjutning, ascites och viktökning har rapporterats.
es wurde über flüssigkeitsretention, einschließlich nebenwirkungen wie periphere Ödeme und weniger häufig pleuraergüsse, perikardergüsse, ascites und gewichtszunahme berichtet.

hjärtsvikt, myokardinfarkt, kongestiv hjärtsvikt, kransartärsjukdom, angina pectoris, perikardiell utgjutning, förmaksflimmer, minskad ejektionsfraktion
herzinsuffizienz, myokardinfarkt, kardiale stauungsinsuffizienz, koronare herzkrankheit, angina pectoris, perikarderguss, vorhofflimmern, verminderte ejektionsfraktion

- mindre vanliga (> 1/ 1 000, < 1/ 100): hjärtstillestånd, mitralisinsufficiens, perikardiell utgjutning,
herzstillstand, mitralklappeninsuffizienz, perikarderguss,