Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ordförande trichet har personligen informerat borgmästare petra roth om ecb-rådets beslut.
wir freuen uns darauf, im jahr 2014 umzuziehen.“ präsident trichet hat die oberbürgermeisterin petra roth persönlich über den beschluss des ezb-rats informiert.
nätverket startades inom petra-programmet och delfinansieras numera ur leonardo da vinci-programmet27.
eingerichtet im rahmen des petra-programms, wird es inzwischen über das programm leonardo da vinci mitfinanziert27.
detta står i kontrast till den mer begränsade verksamheten i de officiellt angivna transportområdena (petra).
dies steht im kontrast zu den eher geringen aktivitäten in den offiziell ausgewiesenen verkehrsgebieten (petras).
detta står i kontrast till den snarare begränsade verksamheten i de officiellt utpekade transportområdena (petra).
dies steht im kontrast zu den eher geringen aktivitäten in den offiziell ausgewiesenen verkehrsgebieten (petras).
petra- eller lingua-programmen, där sådana individuella stödmöjligheter redan fanns och även ofta utnyttjades.
dafür ließen sich die erfahrungen der vorletzten generation europäischer bildungsprogramme nutzen, wie beispielsweise petra oder lingua, wo solche individuellen förderungsmöglichkeiten bereits bestanden und auch ausgiebig genutzt wurden.
2.5 samordningen av arbetet i styrkommittéerna för de tio helsingforskorridorerna8 och de fyra transportområdena (petra) 9 har undergått förändringar.
2.5 die koordinierung der arbeit der lenkungsausschüsse in den 10 helsinki-korridoren8 und 4 verkehrsgebieten (petras)9 hat ein "neues gesicht" bekommen.
petr osvald, member of the town assembly of the city of plzeň, plzeňský kraj som ersättare för martin tesaŘÍk,
herr petr osvald, mitglied des stadtrates der stadt plzeň, plzeňský kraj, als nachfolger von herrn martin tesaŘÍk;