Je was op zoek naar: plastförpackningen (Zweeds - Duits)

ta av plastförpackningen och kasta den.
entfernen und entsorgen sie die plastikverpackung von dem adapter.

låt adaptern ligga kvar i plastförpackningen.
zurückziehen der schutzfolie.

ta av plastförpackningen från överföringsenheten och kasta förpackningen.
entfernen sie die kunststoffverpackung vom transferset und entsorgen sie diese.

håll i plastförpackningen när adaptern placeras över flaskan med vatten.
halten sie die verpackung mit dem adapter fest und platzieren sie den adapter über der durchstechflasche mit dem lösungsmittel.

för att öppna plastförpackningen, håll den korta, vida änden i en hand.
• die kanüle befindet sich zur sterilen aufbewahrung in einer kunststoffhülle. • zum Öffnen der kunststoffhülle müssen sie das kurze, breite ende in einer hand halten.

om anslutningsproppen inte redan finns på plats, tag då ur anslutningsproppen och 5 ml doseringssprutan ur plastförpackningen.
sollte der flascheneinsatz zum eindrücken nicht bereits eingesetzt sein, entnehmen sie den flascheneinsatz und die 5-ml-applikationsspritze aus der plastikverpackung.

håll i plastförpackningen när adaptern placeras över flaskan med somavert och tryck så att nålen kommer igenom gummiproppen.
setzen sie die spitze des adapters zum durchstechen auf den gummistopfen der durchstechflasche mit somavert und drücken sie den adapter fest in den gummistopfen (abb.

placera nålen på sprutan • nålen har förpackats i en plast för att hålla den steril. • för att öppna plastförpackningen, håll den korta, vida änden i en hand.
• die kanüle befindet sich zur sterilen aufbewahrung in einer kunststoffhülle. • zum Öffnen der kunststoffhülle müssen sie das kurze, breite ende in einer hand halten.

plastförpackning innehållande 25 injektionsflaskor med frystorkat pulver och 25 injektionsflaskor med vätska
eine plastikbox enthält jeweils 25 flaschen des lyophilisats und 25 flaschen des lösungsmittels.