Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prevenar, injektionsvätska, suspension konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat
prevenar injektionssuspension pneumokokkensaccharid-konjugatimpfstoff, adsorbiert
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prevenar, injektionsvätska, suspension i förfylld spruta konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat
prevenar injektionssuspension in fertigspritze pneumokokkensaccharid-konjugatimpfstoff, adsorbiert
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prevenar, injektionsvätska, suspension i förfylld spruta konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat intramuskulär användning.
prevenar injektionssuspension in fertigspritze pneumokokkensaccharid-konjugatimpfstoff, adsorbiert intramuskuläre anwendung.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det finns för närvarande inte tillräcklig information beträffande immunogeniciteten i samband med administration av hexavac och prevenar (konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat).
es liegen zur zeit keine ausreichenden daten zur immunogenität bei gleichzeitiger verabreichung von hexavac und prevenar (pneumokokken-polysaccharid-konjugat-impfstoff, adsorbiert) vor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
för tillfället finns det inte tillräckligt information tillgänglig om immunreaktion, då hexavac är administrerat samtidigt med prevenar (konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat).
es liegen zur zeit keine ausreichenden daten zur immunantwort bei gleichzeitiger verabreichung von hexavac und prevenar (pneumokokken-polysaccharid-konjugat-impfstoff, adsorbiert) vor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
användning av andra vacciner för tillfället finns det inte tillräckligt information tillgänglig om immunreaktion, då hexavac är administrerat samtidigt med prevenar (konjugerat pneumokocksackarid vaccin, adsorberat).
es liegen zur zeit keine ausreichenden daten zur immunantwort bei gleichzeitiger verabreichung von hexavac und prevenar (pneumokokken-polysaccharid-konjugat-impfstoff, adsorbiert) vor.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i en primärvaccinationsstudie gav samtidig administrering av ett undersökningsvaccin som innehöll samma mängd konjugerade hib - och menc- sackarider som menitorix med dtpa- hbv- ipv * och ett godkänt konjugerat pneumokocksackarid vaccin (de tre injektionerna gavs på olika injektionsställen) liknande immunsvar på de sju pneumokock- serotyperna som det som uppnåddes i en grupp som fick dtpa- hbv- ipv * samtidigt med hib (konjugerat till tetanustoxoid) och ett godkänt konjugerat pneumokocksackarid vaccin.
in einer grundimmunisierungsstudie, in der ein in der entwicklung befindlicher impfstoff mit der gleichen menge an konjugierten hib- und menc-sacchariden wie in menitorix gleichzeitig mit dtpa- hbv-ipv* und einem zugelassenen pneumokokken-saccharid-konjugatimpfstoff verabreicht wurde (die drei injektionen wurden an anatomisch voneinander entfernten stellen gegeben), waren die immunantworten auf die sieben pneumokokken-serotypen vergleichbar mit denen in einer gruppe, die dtpa-hbv-ipv* gleichzeitig mit hib (konjugiert an tetanus-toxoid) und dem zugelassenen pneumokokken-saccharid-konjugatimpfstoff erhalten hatte.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: