Je was op zoek naar: räddningssamarbetet (Zweeds - Duits)

sök- och räddningsfunktionerna hos galileo är europas bidrag till det internationella humanitära sök- och räddningssamarbetet, i huvudsak med tillämpningar inom sjö- och flygräddning.
die such- und rettungsfunktion von galileo ist europas beitrag zur internationalen zusammenarbeit bei humanitären such- und rettungseinsätzen, im wesentlichen im bereich der see- und luftfahrt.

sök-och räddningsfunktionerna hos galileo är europas bidrag till det internationella humanitära sök-och räddningssamarbetet, i huvudsak med tillämpningar inom sjö-och flygräddning. genom mottagning av sos-meddelanden från var som helst på jorden nästan i realtid med exakt lägesinformation och kontakt mellan räddningscentra och människor i nöd kommer sök-och räddningsfunktionerna hos galileo att underlätta insatserna och minska andelen falsklarm och därigenom leda till att flera liv räddas. detta kommer också att ha effekter i kampen mot illegal invandring till sjöss och kustbevakningens möjligheter att rädda immigranter i nöd till sjöss.
die such-und rettungsfunktion von galileo ist europas beitrag zur internationalen zusammenarbeit bei humanitären such-und rettungseinsätzen, im wesentlichen im bereich der see-und luftfahrt. indem es den empfang von notrufen beinahe in echtzeit von jedem punkt der erde mit genauen positionsangaben und den kontakt von rettungseinsatzzentralen mit den in not befindlichen personen ermöglicht, wird es die einsätze erleichtern und die fehlalarmquote senken, so dass mehr menschenleben gerettet werden können. dies hat auch auswirkungen auf die bekämpfung der illegalen einwanderung über see und die fähigkeit der vollzugsbehörden, in seenot geratenen flüchtlingen zu helfen.