Je was op zoek naar: skräp (Zweeds - Duits)

skräp
littering

inte skräp
kein spam

(d) skräp.
(d) streu,

skräp/ Önskat
spam/ham

föroreningar (skräp)
verschmutzung (abfälle)

skräp efter dokumentelement
überflüssige zeichen nach dokument-element

skräp in-skräp ut
gigo-effekt

en känsla av skräp i ögat
fremdkörpergefühl im auge

skräp kan dessutom vara värdefullt.
abfälle können jedoch wertvoll sein.

"skräp-självisar" för ett rent tunisien
"müll-selfies" für ein sauberes tunesien

marint skräp är ett allvarligt hot mot våra hav.
meeresmüll stellt für unsere weltmeere eine erhebliche bedrohung dar.

blod i ögat, missfärgat öga, skräp på ögats yta
blutung im auge, veränderung der augenfarbe, augenablagerungen

är fria från hinder och skräp som kan absorbera kvicksilver,
frei von hindernissen oder schutt, auf denen sich quecksilber ablagern könnte;

skräp hittades efter giltig rfc- 2822 brevlåda@ info
auf eine nach rfc-2822 gültige mailbox folgen unerwartete daten.@info

standardindikatorer användes för att bedöma utsläpp av skräp och oljeutsläpp.
zur bewertung von mülleinbringungen und Öleinleitungen wurden proxy-indikatoren verwendet.

besegra din motspelare genom att fylla deras rutnät med skräp.
besiegen sie ihre gegner, indem sie ihre kästchen mit schrott füllen.

det är kort sagt nödvändigt med lagar som förbjuder något av detta skräp .
kurz, es bedarf gesetzlicher vorschriften, die etwas von diesen unsauberkeiten verbieten.

hur behandlas problemet med marint skräp i paketet om den cirkulära ekonomin?
wie wird im manahmenpaket zur kreislaufwirtschaft auf die frage der abflle im meer angegangen?

kan omfatta miljöavtryck, ekonomiska instrument, exponering för toxiska ämnen samt skräp.
mögliche inhalte: ökologischer fußabdruck, wirtschaftliche instrumente, exposition gegenüber toxischen stoffen, abfälle

(a) insamling av avfall från havet, som förlorade fiskeredskap och skräp.
(a) säuberung der meere von abfällen, etwa durch einsammeln von verloren gegangenem fanggerät oder von meeresmüll;