Je was op zoek naar: spegelvända (Zweeds - Duits)

nda
ngm

da/nda
gm/ngm

kan inte använda databasqodbcresult
datenbank kann nicht verwendet werdenqodbcresult

värdet som utzoomningsverktyget ska använda.
der wert, den das verkleinerungswerkzeug benutzen soll.

tekniskt och administrativt stöd (nda)
technische und administrative unterstützung (ngm)

personal och tillhörande utgifter (nda)
personal- und nebenkosten (ngm)

visa antal nyanlända brev för varje korg
für jeden ordner die anzahl neuer nachrichten anzeigen

human resources and associated expenditure (nda)
personal- und nebenkosten (ngm)

frmja hllbart arbete och hlsosamt ldrande nda frn brjan av arbetslivet.
die frderung gesundheitsfrdernder arbeit und des gesunden alterns von beginn des berufslebens an;

namnrymdens webbadress måste vara en konstant och kan inte använda inneslutna uttryck.
der namensraum-uri muss eine konstante sein und kann keine eingebetteten ausdrücke enthalten.

nda: -national democratic alliance (sudan) -
mdgs -millennium development goals -millenniumsentwicklungsziele -

du måste välja en katalog som digikam kan använda att lagra information och metadata i en databasfil.
sie müssen einen ordner auswählen, in dem digikam informationen und metadaten in einer datenbankdatei speichern kann.

när nda inrättades fortsatte bnfl och ukaea att driva de flesta av sina tidigare anläggningar inom ramen för ett avtal med nda.
als die nda ins leben gerufen wurde, setzten bnfl und ukaea den betrieb der meisten ihrer ehemaligen anlagen im rahmen von verträgen mit nda fort.

c) nda kommer att organisera ett anbudsförfarande avseende nedläggningsarbetena och kostnaderna kommer därför att vara marknadsbaserade.
c) die einzelmaßnahmen der stilllegung werden von der nda ausgeschrieben, die gewährleistet, dass die kosten dem marktniveau entsprechen.

administrativa kostnader, förutom personalkostnader och tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet (nda)
sonstige im höchstbetrag nicht enthaltene verwaltungsausgaben, außer personal- und nebenkosten (ngm)

technical%amp% administrative assistance (nda) -8.2.4 -c -0,080 -0,080 -0,080 -0,240 -
2005-20073.3. budgetary characteristics (add rows if necessary):