Je was op zoek naar: stabilitetsprogrammet (Zweeds - Duits)

stabilitetsprogrammet
stabilitÄtsprogramm

cypern: stabilitetsprogrammet
zypern: stabilitätsprogramm

nyckeltal i det finska stabilitetsprogrammet
schlüsselzahlen des finnischen stabilitätsprogramms

detta är utmaningar för stabilitetsprogrammet.
dies sind die herausforderungen für das sp.

det uppdaterade stabilitetsprogrammet för finland och
zum aktualisierten stabilitätsprogramm finnlands und

grekland: stabilitetsprogrammet 2000 (år 20002004)
griechenland: stabilitätsprogramm 2000 (2000-2004)

ekonomiska nyckeltal från det tyska stabilitetsprogrammet
wichtigste kennziffern des aktualisierten deutschen stabilitätsprogramms

ekonomiska nyckeltal från det uppdaterade italienska stabilitetsprogrammet
wichtigste kennziffern des aktualisierten italienischen stabilitätsprogramms

den har bedömt stabilitetsprogrammet och det nationella reformprogrammet.
darüber hinaus hat sie das stabilitätsprogramm und das nationale reformprogramm bewertet.

i stabilitetsprogrammet anges årliga tak för statens utgifter.
im stabilitätsprogramm sind jährliche obergrenzen für die ausgaben des zentralstaats festgesetzt worden.

luxemburg rådets yttrande om det uppdaterade stabilitetsprogrammet 20002004
luxemburg stellungnahme des rates zum aktualisierten stabilitätsprogramm für 2000-2004

den senaste uppdateringen av stabilitetsprogrammet bekräftar också detta.
deren strategie wird in der jüngsten aktualisierung des stabilitätsprogramms bestätigt.

förenklingen inom stabilitetsprogrammet kommer att åstadkommas i flera dimensioner.
das sp soll in mehrfacher hinsicht einfacher gestaltet werden.

belgien rådets yttrande om det uppdaterade stabilitetsprogrammet för 2002-2005
belgien stellungnahme des rates zum aktualisierten stabilitätsprogramm für 2002-2005

(16) kommissionen har bedömt stabilitetsprogrammet och det nationella reformprogrammet4.
(16) die kommission hat das stabilitätsprogramm und das nationale reformprogramm bewertet4.

eurogruppens ministrar förde också informella samtal om det irländska stabilitetsprogrammet.
die minister der euro-gruppe hatten ferner informelle gespräche über das irische stabilitätsprogramm geführt.

stabilitetsprogrammet (sp), kommissionens höstprognos 2005 (kom) samt kommissionens beräkningar
stabilitätsprogramm (sp); herbstprognose 2005 der kommissionsdienststellen (kom), berechnungen der kommissionsdienststellen.

stabilitetsprogrammet (sp), kommissionens höstprognos 2005 (kom) och kommissionens beräkningar.
stabilitätsprogramm (sp), herbstprognose 2005 der kommissionsdienststellen (kom), berechnungen der kommissionsdienststellen.

källa: stabilitetsprogrammet (sp), kommissionens höstprognos från 2004 (kom) och kommissionens beräkningar. _bar_
quellen: stabilitätsprogramm (sp); herbstprognose 2004 der kommissionsdienststellen (kom). berechnungen der kommissionsdienststellen. _bar_

av stabilitetsprogrammen framgår att konsolideringsarbetet förväntas fortsätta.
die stabilitätsprogramme zeigen, dass mit einer fortsetzung der konsolidierung gerechnet wird.