Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
returnerar listan med underkomponenter som finns i överliggande komponent. ställ in parametern recursive till true för att inkludera komponenter som ingår i underkomponenter.
gibt eine liste der im eltern-bedienelement enthaltenen kinder-bedienelemente zurück. setzen sie den rekursiv parameter auf wahr, um die in den kind-bedienelementen enthaltenen bedienelemente mit einzuschließen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det innebär att makron i base-filer nu kan anropas från någon av sina underkomponenter: formulär, rapporter, tabellutkast, sökningsutkast, relationsutkast, tabelldatavyn.
das bedeutet, dass makros in den datenbankdateien nun von allen ihren unterkomponenten aufgerufen werden können:
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-när det gäller genomförandet av sapard-programmen var ett av de största problemen de svårigheter som jordbrukare och företag i landsbygdsområden hade med att få tillgång till kreditfaciliteter för samfinansiering av deras projekt. under 2003 fortsatte kommissionen samråd och informationsutbyten med internationella finansinstitut för att hitta samarbetsmöjligheter på detta område, vilket resulterade i den ovannämnda phare-underkomponenten för landsbygden.
-als eines der hauptprobleme bei der durchführung von sapard wurde festgestellt, dass die landwirte und ländlichen unternehmen schwierigkeiten haben, für die kofinanzierung ihrer projekte an kredite zu gelangen. im jahr 2003 hat die kommission die konsultationen und den informationsaustausch mit den internationalen finanzinstitutionen fortgesetzt, um wege der zusammenarbeit bei diesem problem zu finden; daraus ist die oben genannte ländlichen teilkomponente des phare-programms entstanden.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: