Je was op zoek naar: uppmärksamhet (Zweeds - Duits)

uppmärksamhet
aufmerksamkeit

törd uppmärksamhet
aufmerksamkeitsstörungen

omedelbar uppmärksamhet
umgehende aufmerksamkeit

uppmärksamhet och koncentration
aufmerksamkeit und konzentrationsvermögen

jag fick deras uppmärksamhet.
ich hatte ihre aufmerksamkeit geweckt.

kommittén drar uppmärksamhet till:
er macht zugleich jedoch darauf aufmerksam, daß

särskild uppmärksamhet bör ägnas
besondere beachtung sollte gegebenenfalls folgendes finden:

de behöver särskild uppmärksamhet.
deshalb muss diesen gruppen besondere aufmerksamkeit gewidmet werden.

förvirring eller förändrad uppmärksamhet
verwirrtheit oder unaufmerksamkeit

försämrad uppmärksamhet eller koncentration.
beeinträchtigung des bewusstseins oder der konzentration

hypoestesi, störd uppmärksamhet, tremor.
hypästhesie, beeinträchtigung der aufmerksamkeit, tremor.

distributionssektorn kräver onekligen mer uppmärksamhet.
der handelssektor erfordert eindeutig mehr aufmerksamkeit.

fyra aspekter förtjänar särskild uppmärksamhet:
in diesem zusammenhang kommt vier faktoren besondere bedeutung zu:

denna aspekt förtjänar särskild uppmärksamhet.
dieser aspekt verdient besondere aufmerksamkeit.

följande områden behöver särskild uppmärksamhet:
dabei ist vor allem auf folgende aspekte zu achten:

störd uppmärksamhet, yrsel, huvudvärk, somnolens
konzentrationsstörung, schwindel, kopfschmerzen, somnolenz

tack för uppmärksamheten.
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.