Je was op zoek naar: verklikkerplaat (Zweeds - Duits)

tillträdesbegränsningen för verklikkerplaat gäller under hela året.
die zugangsbeschränkungen für das gebiet verklikkerplaat gelten während des ganzen jahres.

dekret om tillträdesbegränsningar för verklikkerplaat och slikken van voorne
beschluss zur zugangsbeschränkung verklikkerplaat und slikken van voorne

verklikkerplaat har en särskild betydelse för att skydda knubbsälen.
die verklikkerplaat spielt für den schutz des seehundes eine besonders wichtige rolle.

de använder tidvattensslätter som dem vid hinderplaat, bollen van de ooster (aardappelenbult) och verklikkerplaat för att vila.
sie nutzen trocken gefallene sandbänke wie die teile der hinderplaat, bollen van de ooster (kartoffelrücken) und die verklikkerplaat, um sich auszuruhen.

tillträdet till området ”verklikkerplaat”, som visas på den karta som bifogas detta dekret, ska begränsas.
der zugang zu dem gebiet „verklikkerplaat“, wie dies auf der zu diesem beschluss gehörenden karte angegeben ist, wird beschränkt.

områden till vilka tillträdet har begränsats enligt detta dekret visas på den åtföljande kartan med titeln ”toegangelijkheidsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne” (dekret om begränsningar av tillträdet till verklikkerplaat en slikken van voorne) och anges med koordinater.
die gebiete, deren zugänglichkeit aufgrund dieses beschlusses beschränkt wird, ist auf der zu diesem beschluss gehörenden karte „beschluss zur zugangsbeschränkung verklikkerplaat und slikken van voorne“ und der zu dieser karte gehörenden anlage mit umschließenden koordinaten angegeben.