Je was op zoek naar: vetegluten (Zweeds - Duits)

vetegluten
kleber von weizen

vetegluten, även torkat
kleber von weizen, auch getrocknet

f) 400 kg vete för stärkelseframställning, vad avser vetegluten,
f) 400 kilogramm weichweizen für die stärkeindustrie bei weizenkleber,

produkter frÅn kvarnindustrin; malt; stÄrkelse; inulin; vetegluten
mÜllereierzeugnisse; malz; stÄrke; inulin; kleber von weizen

11 produkter från kvarnindustrin; malt, stärkelse; inulin; vetegluten
11 müllereierzeugnisse; malz; stärke; inulin; kleber von weizen

34 -11090000 -vetegluten, även torkat -bearbetning eller behandling av vete -
34 -11090000 -kleber von weizen, auch getrocknet -be-oder verarbeiten von weizen -

denna förordning bör ses över mot bakgrund av utvecklingen, särskilt när det gäller marknaden för vetegluten i amerikas förenta stater.
diese verordnung sollte unter berücksichtigung der entwicklungen, besonders im hinblick auf den markt für weizengluten in den vereinigten staaten von amerika, überprüft werden.

cpa 10.62.11: stärkelse; inulin; vetegluten; dextrin och annan modifierad stärkelse
cpa 10.62.11: stärke, inulin, weizenkleber; dextrine und andere modifizierte stärken

produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten; med undantag av följande:
müllereierzeugnisse; malz; stärke; inulin; kleber von weizen, ausgenommen:

torkat vetegluten, med ett proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av minst 82 viktprocent (n × 6,25)
getrocknet, mit einem proteingehalt, bezogen auf die trockenmasse, von 82 ght oder mehr (n × 6,25)

genom beslut 2003/286/eg förbinder sig gemenskapen att fastställa tullkvoter med nolltullsats för vete, blandsäd, vetegluten och majs med ursprung i bulgarien.
gemäß dem beschluss 2003/286/eg hat sich die europäische gemeinschaft verpflichtet, einfuhrzollkontingente zum zollsatz „null“ für weizen, mengkorn und weizengluten sowie für mais mit ursprung in bulgarien zu eröffnen.

34 _bar_ 11090000 _bar_ vetegluten, även torkat _bar_ bearbetning eller behandling av vete _bar_
34 _bar_ 11090000 _bar_ kleber von weizen, auch getrocknet _bar_ be- oder verarbeiten von weizen _bar_

(1) genom beslut 2003/286/eg förbinder sig gemenskapen att fastställa tullkvoter med nolltullsats för vete, blandsäd, vetegluten och majs med ursprung i bulgarien. för regleringsåret 2003/2004 har dessa kvoter varit 250000 ton respektive 80000 ton. i kommissionens förordning (eg) nr 958/2003 [3] fastställs tillämpningsföreskrifter för förvaltning av dessa tullkvoter.
(1) gemäß dem beschluss 2003/286/eg hat sich die europäische gemeinschaft verpflichtet, einfuhrzollkontingente zum zollsatz "null" für weizen, mengkorn und weizengluten sowie für mais mit ursprung in bulgarien zu eröffnen. für das wirtschaftsjahr 2003/04 beliefen sich dabei die kontingentsmengen auf 250000 tonnen bzw. 80000 tonnen. mit der verordnung (eg) nr. 958/2003 der kommission [3] wurden durchführungsvorschriften für die verwaltung dieser zollkontingente erlassen.