Je was op zoek naar: vrist axlarna (Zweeds - Duits)

vrist
knöchel

lateralligament, vrist
außenband, oberes sprunggelenk

mellan axlarna:
zwischen den achsen:

håll axlarna avslappnade.
halten sie die schultern entspannt.

markfrigång mellan axlarna
bodenfreiheit zwischen den achsen

visa eller dölj axlarna.
achsen ein- bzw. ausblenden

viktfördelning mellan axlarna:
verteilung dieser masse(n) auf die achsen:

under bakaxeln (-axlarna):
unter der hinterachse (den hinterachsen):

liisa ryckte på axlarna.
liisa zuckte mit den achseln.

stukning/forstrackning av vrist
knoechelverstauchungen und -zerrungen

rotera kring alla tre axlarna
drehen um alle drei achsen

skriv in linjebredden för axlarna.
geben siedie breite der achsenlinien ein.

viktens fördelning mellan axlarna:
verteilung dieser masse auf die achsen:

du kan dela in axlarna med gitterlinjer.
sie können die achsen mit gitterlinien unterteilen.

markera rutan om axlarna ska visas.
wählen sie dieses feld, wenn die achsen gezeigt werden sollen.

fördelning av dessa vikter på axlarna:
verteilung dieser massen auf die achsen:

synergieffekter mellan och inom axlarna bör maximeras.
synergien zwischen den schwerpunkten und innerhalb der schwerpunkte sollten maximiert werden.

definition av axlarna med hänsyn till följande:
die beschreibung der achsen im hinblick auf folgende merkmale:

på ledstyrda traktorer skall båda axlarna förankras.
bei zugmaschinen mit knicklenkung werden beide achsen am boden verankert.

fördelningen av passagerarnas och bagagets totalvikt på axlarna.
achsverteilung des gewichts von insassen und gepäck;