Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Återföreningen kommer att bli verklighet.
unification will come.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det är nämligen återföreningen av familjer.
i refer to the reuniting of families.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Återföreningen skulle ha skett senast i går.
reunification should have happened yesterday at the latest.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
obs: stöd till ddr upphörde efter den tyska återföreningen 1990
approximation of legislation consumer protection private sector development and enterprise support integrated regional measures social development and employment public health other total
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konvergens i bnp per capita: effekten av den tyska återföreningen
convergence in gdp per head: the effect of german unification
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eesk framhåller allmänhetens betydelse vid återföreningen av det länge delade europa.
the eesc welcomes the importance of the role played by society in reuniting a europe that was so long divided.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samma personer framförde samma argument redan inför den tyska återföreningen.
they actually put forward these arguments against the german unification project.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
varför förefaller europa redan så delat, så snart efter återföreningen?
why, so soon after its reunification, does it already appear so divided?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: