Je was op zoek naar: önskvärt (Zweeds - Engels)

Önskvärt
desirable

önskvärt slutresultat
desired endstate

det vore önskvärt.
it should be welcomed.

detta är inte önskvärt.
this would be undesirable.

detta är säkerligen önskvärt.
this is certainly a good idea.

det är önskvärt att förutse:
it is suggested that:

det vore allt annat än önskvärt.
that would be a real pity.

det är inte önskvärt, tycker vi.
this is not desirable in our eyes.

det vore, måste jag säga, önskvärt.
i have to say that that would be desirable.

det senare är inte heller önskvärt.
that is not want we want either.

Är det önskvärt för europeiska unionen ?
is this desirable for the european union?

detta är säkerligen inte ett önskvärt mål.
this is not a development to be welcomed.

det är därför önskvärt att avtalet godkänns.
whereas it is therefore desirable to approve the said agreement;

det skulle varken vara realistiskt eller önskvärt.
this would be neither realistic nor desirable.

cemt:s deltagande bör undersökas men verkar önskvärt.
participation by the ecmt should be considered, but seems desirable.

en frivillig höjning från bankernas sida vore mycket önskvärt.
it would be most welcome if the banks voluntarily agreed to increase the amount.

något mer överskådlighet i detta avtal hade varit önskvärt.
rather more overall consistency would have been desirable in this agreement.

usa:s frånvaro gör kyotoprotokollet mindre omfattande än önskvärt.
it is true that the absence of the united states makes the kyoto protocol less universal than we would have liked.