Je was op zoek naar: överkryssat (Zweeds - Engels)

innebörden av symbolen med ett överkryssat sopkärl och de kemiska beteckningarna hg, cd och pb som anges i bilaga ii.
the meaning of the symbol of the crossed-out wheeled bin and the chemical symbols hg, cd and pb referred to in annex ii.

innebörden av den symbol med ett överkryssat sopkärl som återges i bilaga ii och de kemiska beteckningarna hg, cd och pb.
the meaning of the symbol of the crossed-out wheeled bin shown in annex ii and the chemical symbols hg, cd and pb.

den symbol som anger separat insamling skall bestå av ett överkryssat sopkärl på hjul enligt nedan. >hänvisning till >
the symbol indicating separate collection shall consist of one of the roll-out containers crossed through, as shown below:

symbolen för ”separat insamling” skall för alla batterier och ackumulatorer vara ett överkryssat sopkärl på hjul enligt nedan:
the symbol indicating ‘separate collection’ for all batteries and accumulators shall be the crossed-out wheeled bin shown below:

den symbol som anger ”separat insamling” skall för alla batterier och ackumulatorer vara ett överkryssat sopkärl på hjul enligt nedan:
the symbol indicating “separate collection” for all batteries and accumulators shall be the crossed-out wheeled bin shown below:

i fråga om strålkastare som överensstämmer med bestämmelserna i bilaga 7 i detta direktiv enbart vid spänningen 6 v eller 12 v, skall en symbol som består av numret 24 överkryssat anbringas nära glödlampssockeln."
in the case of headlamps that comply with the provisions of annex vii of this directive only when under a voltage of 6 v or 12 v, a symbol consisting of the figure 24 marked with a cross (24×) affixed near the socket of the filament lamp.'

i fråga om strålkastare som överensstämmer med bestämmelserna i bilaga 7 i detta direktiv enbart vid spänningen 6 v eller 12 v, skall en symbol som består av numret 24 överkryssat anbringas nära glödlampssockeln."
in the case of headlamps that comply with the provisions of annex vii of this directive only when under a voltage of 6 v or 12 v, a symbol consisting of the figure 24 marked with a cross (24×) affixed near the socket of the filament lamp.'

på de strålkastare som avses i punkt 1.1, 1.3 och 1.4 som endast uppfyller kraven i bilaga x i detta direktiv med en märkspänning på 6v eller 12v skall en symbol som består av ett överkryssat (x) nummer 24 placeras nära glödlampshållaren.
on headlamps referred to in items 1.1., 1.3. and 1.4. meeting the requirements of annex "x" to this directive only when supplied with a voltage of 6 v or 12 v, a symbol consisting of the number 24 crossed out by an oblique cross (x) shall be placed near the filament lamp holder.