Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Удостоверение за завръщане в Република България на чужденец – intyg om utlännings återvändande till bulgarien
Удостоверение за завръщане в Република България на чужденец – permit conferring on foreign nationals the right to return to the republic of bulgaria.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för utövande av projekteringsverksamhet på arkitektur- och byggområdet måste examensbevisen åtföljas av ett ’придружени от удостоверение за проектантска правоспособност’ (intyg om rätt till projektering), utfärdat av ’Камарата на архитектите’ (arkitektkammaren) och ’Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране’ (kammaren för ingenjörer inom investeringsprojektering), som berättigar till verksamhet inom investeringsprojektering.
in order to perform design activities in the fields of architecture and construction, diplomas have to be accompanied by a “придружени от удостоверение за проектантска правоспособност” (certificate of legal capacity for design), issued by the “Камарата на архитектите” (chamber of architects) and the “Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране” (chamber of engineers in investment design), which provides the right to perform activities in the field of investment design.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: