Je was op zoek naar: 1 ja (Zweeds - Engels)

1: ja, 0: nej
1: yes; 0: no

ja(1)
yes(1)

alternativ 1: ja.
option 1: yes.

1 ja eller korrekt
1 yes or true

ja/nej(1)
yes/no (¹)

1 ja, undersökningen gjord innanför inhägnaden.
1 yes, survey within the fence,

ja/nej (1) b) ja/nej (1)
yes/no (1) (b) yes/no (1)

1= ja, undersökning utfördes innanför inhägnaden.
1= yes, survey within the fence,

prov 1 enligt tillägg 1: ja/nej (2)
test 1 according to appendix 1: yes/no (2)

luftinsprutning: ja/nej (1)
air injection: yes/no (1)

ny part i tredje land: kod 1 (ja)/kod 0 (nej).
change of partner in third country: code 1 (yes)/code 0 (no).

fartyget har ändrat flagg: kod 1 (ja)/kod 0 (nej).
change of flag of vessel(s): code 1 (yes)/code 0 (no).

4.9differentialspärr: ja/nej(1)
differential lock: yes/no (1)

det nya gemensamma informationsförfarande som infördes den 1 ja nuari 1997 för nationella bestämmelser som strider mot principen om
the application, since 1 january 1997, of a new procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the community (')

6.2.1nivåjustering: ja/nej(1)
level adjustment: yes/no (2)

dess utom finns det ett frågetecken när det gäller de länder som inte går med i den gemensamma valutan redan den 1 ja nuari 1999.
furthermore, questions arise concerning the countries which will not join the single currency on 1st january 1999.

3.2.8.1Överladdare: ja/nej(1)
pressure charger: yes/no (¹)

3.2.12.2.4egr: ja/nej(1)
exhaust gas recirculation: yes/no (¹)

tyg som arbetar inom denna organisations regleringsområde, under en period som, i princip, omfattade den 1 ja nuari 1996 till 31 december 1997.
upon in september 1995. it was originally planned, in principle, that the project would be carried out between 1 january 1996 and 31 december 1997.

3.2.12.2.2syreavkännare: ja/nej(1)
oxygen sensor: yes/no (¹)