Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
□ 33,7 miljoner ecu för uppförande av sträckan ghislenghienhacquenies på motorvägen a8 bryssellille.
□ ecu 33.7 million for the construction of the ghislenghienhacquenies section of the a8 motorway between brussels and lille;
beloppen skall beräknas på samma grunder som de ersättningar och löner som gäller för tjänstemän av lönegrad a4 till a8 enligt tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i europeiska gemenskaperna och i bilaga vii till dessa.
the amounts shall be calculated on the same basis as the compensation and salaries received by officials in grades a4 to a8 as laid down in the staff regulations of officials of the european communities and annex vii thereto.
d45 i punkt c49 ska ändringarna av punkt a8 i ifric 2, medlemsandelar i ekonomiska föreningar och liknande instrument, ändras enligt följande:
d45 in paragraph c49 the amendments to paragraph a8 of ifric 2 members’ shares in co-operative entities and similar instruments are amended as follows:
kostnader för uppehälle skall betalas i enlighet med det dagliga traktamentet för tjänstemän i graderna a4 - a8 enligt artikel 13 i bilaga vii till personalföreskrifter för tjänstemän inom europeiska gemenskaperna.
subsistence expenses shall be paid equal to the daily subsistence allowance of officials in grades a4 to a8 as laid down in article 13 of annex vii of the staff regulations of officials of the european communities.
etiketten skall minst vara av standardformat a8 (52×74 mm), men behöver inte vara större än standardformat a5 (148×210 mm).
the dimensions of the label must not be less than those of a standard a 8 sheet (52 x 74 mm), but there is no obligation that it exceed those of a standard a 5 sheet (148 x 210 mm).