Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upplysningarna på william hills webbplats på internet kommer från tidningar och från en abonnerad informationstjänst, vilka i sin tur erhåller dessa upplysningar från bhb-databasen.
the information displayed on its internet sites comes from newspapers and from an information service for subscribers which in turn obtains its information from the bhb database.
en supporter får därmed en försäkran om att få se samma lag spela under hela säsongen . och det är för att få se ett lag spela, och inte ett annat- ibland i avsaknad av sina bästa spelare- som man skaffar sig en abonnerad plats.
this means that a club ' s fans have some guarantee of seeing the same team play throughout the season, because this is the team that they have bought their season tickets to see , not another team, which may perhaps have lost its best players.