Je was op zoek naar: accelererande (Zweeds - Engels)

accelererande tillsatsmedel
setting accelerator

detta är en accelererande utveckling.
it is a slippery slope.

arbetet i genève fortsätter alltså i accelererande takt .
the work being done at geneva thus continues at breakneck speed.

klimatförändringen är inte längre ett avlägset hot utan ett accelererande faktum.
climate change is no longer a distant threat, it’s here now and it’s speeding up.

det är klart att det tar tid att ens fördröja den accelererande negativa utvecklingen.
obviously it takes time even to slow down the negative development that is so rapidly on the increase.

det förefaller dock som om arbetsproduktiviteten nyligen har börjat stiga i accelererande utsträckning.
more recently, however, eu labour productivity growth appears to be accelerating.

flexibla komponenter som blir överhettade vid denna accelererande provning får bytas ut under provningens gång.
flexible components which are overheated during these accelerated test procedures may be replaced during the test.

skynda-lång-samt-politiken måste nu anpassas till en accelererande ut vecklingstakt.
this is a furtherchallenge, which needs to be faced gradually butdeterminedly.

accelererat hållbarhprov
accelerated storage test